Les Rousses es uno de los mejores puntos de partida para explorar en bicicleta la cordillera del Jura. Desde la estación, las rutas se extienden hacia las crestas del Alto Jura, los valles suizos y los vastos bosques de Risoux. Esta ubicación permite alternar entre carreteras de montaña, senderos ondulados y bucles largos que atraviesan varios pueblos del Jura. La zona acoge regularmente a ciclistas que buscan un enfoque diferente de la montaña, donde los paisajes cambian constantemente entre bosques de abetos, lagos de altitud y amplios panoramas hacia la cadena de los Alpes. El territorio posee, además, una auténtica cultura ciclista con numerosas rutas dedicadas a la carretera, al gravel y a la bicicleta de montaña.
El ciclismo de carretera encuentra en el Haut-Jura un terreno particularmente variado, alternando largascuestas regulares, carreteras forestales y traversías de pueblos típicos. Los ciclistas de gravel disfrutan de una inmensa red de pistas y caminos que recorren los bosques del Risoux y las mesetas del Jura. El BTT, por su parte, se beneficia de rutas técnicas o rodadoras adaptadas a todos los niveles. Esta diversidad permite descubrir un territorio donde la naturaleza ocupa un lugar central y donde las distancias se suceden fácilmente gracias a un relieve menos abrupto que en los Alpes, sin dejar de ser exigente en su duración.
Los itinerarios que conectan Les Rousses con Lamoura, Bois-d'Amont o la frontera suiza se encuentran entre los recorridos más apreciados del Haut-Jura. Las carreteras de cresta permiten descubrir los paisajes característicos del macizo, entre bosques, valles y miradores abiertos al lago Lemán y a los Alpes. Varias etapas del Tour de Francia también han utilizado las carreteras de la zona, confirmando el interés deportivo del territorio para el ciclismo en carretera.
El bosque de Risoux y las mesetas circundantes ofrecen cientos de kilómetros de senderos ideales para gravel y BTT. Las rutas atraviesan espacios naturales protegidos, bordean los lagos del Jura y conectan los diferentes pueblos de la estación. Esta diversidad de terrenos permite crear tanto recorridos accesibles como aventuras deportivas de varios días en el corazón del macizo del Jura.
